Mesdames Elisabeth (1727-1759) et Henriette (1727-1752) sont les premiers enfants nés du couple royal formé par Louis XV et Marie Leszczynska. Bien que jumelles, elles connurent des destinées fort différentes : tandis que Madame Elisabeth devint Infante d’Espagne en épousant Philippe de Bourbon en 1739, puis duchesse de Parme en 1748, Madame Henriette resta célibataire et fut brutalement emportée par la petite vérole à l’âge de vingt-cinq ans.
Les princesses sont ici représentées dans leur prime jeunesse, à l’âge de cinq ans environ. Madame Henriette porte une colombe, tandis que Madame Elisabeth tient une branche d’olivier, toutes deux symboles de paix. Les fillettes posent devant une vue des jardins du château de Versailles. La colonne à gauche, voilée d’un drapé de velours, magnifie la composition à l’image des portraits d’apparat du XVIIe siècle.

Pierre Gobert fut un des portraitistes préférés de la fin du règne de Louis XIV. Les femmes de la cour notamment sollicitèrent souvent ses talents. Son art de portraitiste se situe à mi-chemin entre une certaine raideur héritée du Grand Siècle dont il est issu, et une tendance à revêtir ses modèles de travestissements mythologiques ou allégoriques, que Nattier saura largement développer par la suite sous le règne de Louis XV.